Les hôpitaux doivent normaliser les bracelets des patients Réduire les risques de mauvais soins

Les hôpitaux d’Angleterre et du Pays de Galles doivent normaliser la conception des bracelets des patients et les informations enregistrées sur eux pour réduire le risque de fournir les mauvais soins, selon les nouvelles directives de l’Agence nationale pour la sécurité des patients. 10 cas signalés de patients “ incompatibles avec leurs soins ” l’année dernière étaient liés à des bracelets, a averti l’agence. De telles inadéquations sont survenues dans plus de 2 900 des 382 rapports de patients ayant reçu des soins inadéquats de février 2006 à janvier 2007.“ La normalisation de la conception des bracelets de patients, des informations les concernant et des processus utilisés pour les produire et les vérifier améliorera la sécurité des patients, ” conseille à l’agence. À partir de Juillet 2008, toutes les organisations NHS en Angleterre et au Pays de Galles qui utilisent des bracelets devront s’assurer qu’ils répondent aux exigences de conception de l’agence. Cela signifie que les bracelets doivent être de tailles différentes pour s’adapter à tous les patients, du plus petit nouveau-né au patient en surpoids, en passant par l’œdème et les lignes et bandages intraveineux. Ils doivent être confortables pour les patients, faciles à nettoyer et sécurisés. Les bracelets doivent enregistrer les identifiants du patient, y compris le nom, le prénom, la date de naissance et le numéro NHS du patient (un numéro temporaire doit être utilisé si leur numéro n’est pas immédiatement disponible). Au Pays de Galles, la première ligne de l’adresse du patient devrait être ajoutée. L’information devrait être facile à lire et durable tout au long du séjour du patient.Un examen des preuves disponibles sur les bracelets de patients recueillis à partir de la littérature existante, des ateliers dirigés par l’agence, et un sondage de NHS trusts — avec utilisation variait de 3% dans les unités cardiaques, 4% dans les unités chirurgicales et 5% dans les unités orthopédiques à 29% dans les services pédiatriques. Des informations supplémentaires ont montré que les erreurs clés ont contribué aux problèmes de création et de délivrance des bracelets aux patients. Ces erreurs comprenaient des erreurs d’écriture, telles que la transposition des chiffres hospitaliers, la non-vérification des informations et des difficultés de communication, souvent dues à la maladie ou au manque d’anglais du patient. le nom et le numéro d’hôpital, mais pas toutes les dates de naissance enregistrées, et seulement environ un tiers a enregistré le numéro NHS.Il y avait beaucoup de variation dans qui a délivré des bracelets aux patients et qui a vérifié l’information ainsi que dans le code de couleur. Par exemple, les bandes rouges peuvent avoir huit significations différentes, allant de l’allergie médicamenteuse à “ n’a pas l’anglais comme langue maternelle. ” Lors des ateliers NHS personnel et les patients ont convenu qu’une sorte de normalisation dans la conception et L’auteur du rapport d’évaluation, Nick Sevdalis, du département de recherche et développement de l’agence, a conclu, “ Ensemble, ces examens suggèrent que l’identification erronée des patients les erreurs liées au bracelet y contribuent, et enfin, que les conséquences de telles erreurs sont potentiellement dévastatrices (en particulier dans les spécialités chirurgicales). ” Pour réduire ces erreurs, les nouvelles directives de l’agence exigent que les trusts du NHS développent des des processus cohérents, à définir dans des protocoles de confiance, en spécifiant quels membres du personnel peuvent produire, appliquer et vérifier les bracelets, comment ils doivent le faire et quelles sources d’information ils doivent utiliser. Ne devrait utiliser que des bracelets blancs avec du texte noir, dit le guide. Ceux qui souhaitent avoir un système d’identification des risques connus (comme une allergie ou pour indiquer des patients qui ne veulent pas recevoir de sang ou de produits sanguins) doivent utiliser un bracelet rouge avec des identifiants de patients en texte noir sur un panneau blanc sur le bracelet. Tous les bracelets doivent être générés et imprimés à partir du système démographique de l’hôpital (par exemple, le système d’administration des patients) au chevet du patient, dans la mesure du possible. Les recommandations s’appliquent à tous les patients hospitalisés en milieu général et communautaire. Même si l’on espère que les services d’urgence essaieront de suivre les recommandations, l’agence reconnaît que cela peut être difficile, en raison du roulement élevé des patients, du retard d’inscription dû à la nécessité de traiter de toute urgence et des informations limitées. disponible quand un patient arrive.